Devastated By His Teen Sister's Death, He Thought Things Couldn't Get Worse When the Cops Pulled Him Over. Then, an Officer Had an Offer