Author of “Bringing Lent Home with Pope Francis” shares her secret for discovering everyday miracles